-
1 шахтный водослив
шахтный водослив м. Brunnenüberfall m; Schachtüberfall mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шахтный водослив
-
2 шахтный водослив
Construction: shaft spillway -
3 шахтный водослив
adjmining. Brunnenüberfall, Schachtüberfall, Überfallschacht -
4 шахтный водослив
-
5 шахтный водослив
-
6 шахтный водослив с плоским гребнем
Construction: flat-crested shaft spillwayУниверсальный русско-английский словарь > шахтный водослив с плоским гребнем
-
7 шахтный водослив с сифоном
Construction: volute siphonУниверсальный русско-английский словарь > шахтный водослив с сифоном
-
8 водослив
(м)Überlauf (m); Gefluder (n); Überfall (m); Wasserüberfall (m); Wehrüberfall (m); Wasserüberlauf (m);вода, переливающаяся через водослив — Aufqualm (m);
напор на гребне водослива — Aufstau (m);
водослив Базена — Bazin-Überfall (m);
шахтный водослив — Brunnenüberfall (m); Schachtüberfall (m);
треугольный водослив Томсона — Dreiecküberfall (m) nach Thomson;
мерный водослив — Eichwehr (n); Messüberfall (m); Messwehr (n);
боковой водослив — Randüberfall (m);
затопленный водослив — eingestauter Überlauf (m); unvollkommener Überfall (m);
водослив, работающий в половодье — Hochwasserüberfall (m), Hochwasserüberlauf (m);
сифонный водослив — Siphonüberlauf (m);
прямой водослив — Überfall (m) mit gerader Wehrkrone;
прямоугольный водослив — Rechtecküberfall (m); rechteckiger Wasserüberlauf (m);
треугольный водослив — Dreiecküberfall (m); dreieckiger Überfall (m);
кольцевой водослив — Wasserüberfall (m) mit kreisförmiger Wehrkrone; Überfallring (m);
ломаный водослив — Überfall (m) mit gebrochener Wehrrücklinie;
трапецеидальный водослив — Trapezüberfall (m); trapezförmiger Überfall (m);
круговой водослив — Kreisüberfall (m);
водослив без бокового сжатия — Überfall (m) ohne seitliche Strahleinzwängung;
вакуумный водослив — Vakuumüberfall (m);
водослив с тонкой стенкой — Wasserüberfall (m) mit dünner Sturzwand;
водослив с плавнозакруглённым водоскатом — Überfall (m) mit abgerundetem Rücken;
водослив с широким порогом — Überfall (m) mit flacher Kante; Überfall (m) mit breiter Wehrkrone;
водослив с ломанной линией водоската — Überfall (m) mit gebrochener Rückenlinie;
водослив с аэрацией струи — Überfall (m) mit Luftzutritt;
водослив с острой кромкой — Überfall (m) mit scharfer Kante; scharfkantiger Überfall (m);
водослив с боковым сжатием — Überfall (m) mit Seiteneinzwängung;
водослив Чиполетти — Überfall (m) nach Cipoletti;
V-образный водослив — V-Überfall (m);
-
9 водослив
м.- вакуумный водослив
- затопленный водослив
- лотковый водослив
- открытый водослив
- поверхностный водослив
- прямоугольный водослив
- водослив с боковым сжатием
- сбросный водослив
- свободный водослив
- сифонный водослив
- водослив со свободной струёй
- водослив с прилипшей струёй
- водослив с тонкой стенкой
- водослив с широким порогом
- трапецеидальный водослив
- треугольный водослив
- шахтный водослив -
10 шахтный
Schacht-; Gruben-;шапка шахтного водослива — Kappe (f);
шахтный колодец — Schachtbrunnen (m);
шахтный водозабор — Schachtfassung (f);
шахтный гидрант — Schachthydrant (m);
шахтный насос — Schachtpumpe (f);
шахтный шлюз — Schachtschleuse (f);
шахтная турбина — Schachtturbine (f);
шахтный затвор — Schachtverschluss (m);
шахтный уравнительный резервуар с дополнительным сопротивлением — gedrosseltes Schachtwasserschloss (n);
шахтный насос — Sumpfpumpe (f)
-
11 водослив
м. -
12 водослив шахтный
Schactüberfall bРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > водослив шахтный
-
13 stramazzo a pozzo
-
14 flat-crested shaft spillway
English-Russian big polytechnic dictionary > flat-crested shaft spillway
-
15 flat-crested shaft spillway
Англо русский политехнический словарь > flat-crested shaft spillway
-
16 Überfallschacht
сущ.горн. водослив шахтной воды, шахтный водослив -
17 shaft spillway
Строительство: шахтный водосброс, шахтный водослив -
18 volute siphon
1) Техника: спиральный сифон2) Строительство: шахтный водосброс с сифоном, шахтный водослив с сифоном -
19 Brunnenüberfall
mшахтный перепад; колодезьный перепад; шахтный водосливDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Brunnenüberfall
-
20 Schachtüberfall
mшахтный водослив; шахтный водосбросDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schachtüberfall
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26966-86: Сооружения водозаборные, водосбросные и затворы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26966 86: Сооружения водозаборные, водосбросные и затворы. Термины и определения оригинал документа: 38. Аварийный затвор Затвор, предназначенный для прекращения течения воды в водопропускных сооружениях или снятия напора при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Каптаж — (франц. captage, от лат. capto ловлю, хватаю) комплекс инженерно технических мероприятий, обеспечивающий вскрытие подземных вод, нефти и газа, вывод их на поверхность Земли и возможность эксплуатации при устойчивых во времени оптимальных… … Большая советская энциклопедия